說出第一句話

這篇能完成什麼

做完這篇，你會在「備忘錄」裡看到自己說的第一句話。大約三分鐘。

先打開兩個權限

App 第一次啟動時，macOS 應該已經問過你了。如果當時按了拒絕，或想確認一下，可以照這裡檢查。

檢查方式：

1. 打開「系統設定」→「隱私權與安全性」。
2. 點「麥克風」，確認 What's up my neighbor 的開關是打開的。
3. 回上一頁點「輔助使用」，同樣打開 What's up my neighbor。找不到的話，點小黑貓選單 →「開啟輔助使用權限設定…」會直接帶你過去。

輔助使用聽起來權限很大，所以說清楚它被拿來做什麼：本機錄音只會模擬一次 ⌘V 貼上。它不讀取你輸入框裡原本的文字，也不截圖。

操作步驟

1. 打開「備忘錄」，新增一則備忘錄，點一下內文區，讓游標在那裡閃。

2. 按一下 ⌥↑（Option 加上方向鍵的上）。

3. 小黑貓的錄音浮窗出現在螢幕上方，兩耳之間有跟著你聲音跳動的音量條。這時開始說話，例如：

   今天天氣不錯，我想先把下午要做的三件事記下來。
   

4. 說完，再按一次 ⌥↑。也可以點小黑貓的右眼（勾勾）完成。

5. 等一兩秒，文字會出現在備忘錄裡游標的位置。

想放棄這段錄音，點小黑貓的左眼（叉叉）就會取消，不會送出辨識。

預期畫面

App 1.4.5 錄音浮窗的實際繪圖輸出：音量條用一段模擬的說話音量畫出，不是螢幕截圖。

• 錄音時：小黑貓浮窗在螢幕上方中央（可在選單改到下方中央），兩耳之間的音量條會跟著你的聲音跳動，選單列的圖示也會變成錄音中的樣子。浮窗不會搶走輸入框的焦點，所以游標還在原處。
• 辨識中：選單列圖示顯示正在辨識，通常一兩秒。
• 完成：浮窗顯示「文字已送往輸入框」，文字出現在備忘錄，標點已經補好，中英文之間也加了空格。
• 如果浮窗顯示的是「文字已複製」，代表這次沒有自動貼上，文字在剪貼簿裡，原因看下面的「卡住時怎麼辦」。

App 只會貼上，不會替你按 Enter。在聊天 App 裡用的時候，文字貼上後你還可以先看一眼、改一改，再自己按送出。

卡住時怎麼辦

按了快捷鍵沒有任何反應：可能有別的 App 也用了 ⌥↑。點小黑貓選單 →「設定快捷鍵…」換一組，例如 ⌃⌥R，再試一次。不要選 ⌃Space，那是 macOS 切換輸入法的快捷鍵。

文字沒出現在備忘錄，但按 ⌘V 可以貼出來：輔助使用權限沒開，或 App 確認不了原本的輸入框（例如錄音途中切換到別的視窗）。照上面「先打開兩個權限」檢查；文字一直都在剪貼簿裡，不會不見。

辨識結果是空的，或只出現一兩個奇怪的字：可能錄到的是靜音。確認 Mac 有聽到你的聲音：錄音時音量條有沒有跳動。用外接麥克風的話，可以從小黑貓選單 →「iPhone 接力與麥克風設定…」指定要用的麥克風。

出現網路或 Groq 的錯誤：App 會保留這段錄音並詢問你要不要「重新辨識」，網路恢復後按它就好，不用重講。金鑰相關的錯誤看 設定 Groq API Key 的對照表。

成功的話，恭喜你，接下來就是日常怎麼用了。